Японският калиграф Минору Гото гост в училище

14.09.2026 | Новини

Японският майстор калиграф Минору Гото гостува в Средно училище „Гео Милев“ точно на рождения си ден 11 септември. Срещата премина под знака на любовта, чийто йероглиф нарисува японският гост. Той покани всички желаещи да се опитат да нарисуват любовта, като за целта беше приготвил специална ръчно изработена хартия. Така всеки, който пожела да влезе в ролята на калиграф отнесе със себе си скъп спомен.
„Любов“ (Ai) е един от най-красивите и комплексни знаци в японската калиграфия. Йероглифът на думата любов включва три елемента – топлина, защото в любовта има много топлота, сърце, защото любовта минава през сърцето и камшик, защото любовта понякога боли. Знакът се състои от 13 щриха, които се изписват в строго определена последователност, следваща логиката “от горе надолу“ и „от ляво на дясно“.
35 години от своя живот Минору Гото е посветил на японската калиграфия. Артистът демонстрира стила си и остави своето съкровено послание като подарък и отпечатък за връзката между страните ни. Със завидна лекота на фона на музика той изписа множество йероглифи и постави последния знак точно с последата нота на музиката. Завършена с традиционния червен печат, с подпис и дата творбата придобива своята пълна духовна и артистична стойност.
Посланието ще бъде поставено във едно от фоайетата на училището като скъп спомен от срещата с японската култура и традиции. То гласи:
„Сега на това място нещата, които изпитахме заедно са голямо съкровище. От тук нататък с този опит България, Япония и целия свят да продължат в разбирателство и мир със силата на любовта“.
Минору Гото е посланик на родния си град Така, префектура Хього. Той е носител на международно отличие Stevie Award. В България го води избрана негова творба за участие във фестивала Sofia Paper Art Biennial, 2026 г. За града ни споделя: „Морето е изключително красиво и дълбоко ме впечатли“. За техниката: „Ако не го напишеш наведнъж и се връщаш да повтаряш, формата на четката се променя, формата на символа се променя. Когато го пишеш с една линия, каквито чувства или мисли имаш се прехвърлят върху хартията. Когато пишеш- всичко, което ти е на сърцето, излиза на хартията, затова смятам , че е важно, когато пишеш да имаш самочувствие и да показваш себе си“. В България първото нещо, което научих е думата: „благодаря“ - исках да изкажа чувството си на благодарност, споделя в интервю за БНР радио Варна Минору Гото.
Линк към интервюто на радио Варна с Минору Гото след срещата в СУ “Гео Милев“, Варна:
https://bnrnews.bg/varna/post/527283/yaponetsat-minoru-goto-predstavi-kaligrafiya-v-su-geo-milev-vav-varna

Превод беше осигурен от Виктор Желeв, най-младият преподавател по японски , завършил ПТГ-Варна с графичен дизайн, който също вече пет години се занимава с японска калиграфия.
За Минору Гото калиграфията не е просто красиво изписване на йероглифи, а изкуство, в което се срещат движението, концентрацията и хармонията между четката, тялото и духа. В своите демонстрации и срещи с публика той разкрива както традиционните основи на шодо, така и неговите съвременни художествени измерения.
20260911 120520 2 20260911 121341 2 20260911 121545 2